ITV Morefire

Friendly Fires a pour but de présenter la communauté du spinning , mais je ne voulais pas que le documentaire reste focalisé exclusivement sur les performers. D'autres personnes , et parfois même personnages, suivent cette communauté, dans un rôle plus extérieur, et leur travail fait aussi avancer ce milieu. Il y a bien entendu les organisateurs de conventions, qui permettent à tous les pratiquants de partager l'espace d'un week end ou plus, leur passion et leur technique .
Vidéaste dans l'âme, je ne pouvais pas passer à côté des photographes et vidéastes qui suivent certaines troupes afin de capter ces instants, de partager leur travail sur internet , et collaborent avec elles sur des projets graphiques.
Lors de la présentation de mon dossier à un producteur, ce rapport image/spinning a retenu son attention, et pour appuyer mon projet, il m'a été demandé de réaliser un reportage pouvant montrer l'esprit du docu. Avec l'aide de Nicolas Aubry (a.k.a. Morfire), Mafia Boy, Imakokode et Pierre Beauvillain, voici un petit avant goût de ce que sera "Friendly Fires".


-------------------------------------

Friendly Fires 's goal is to present the spinning community , but I did not want the documentary to focuse exclusively on the performers. Other people, and sometimes characters, follow this community, in a more external way, and their work is also advancing the movement. Among them, of course, are the organizers of conventions, which enable all practitioners to share their passion and technique on a weekend or more.
Videographer at heart, I could not miss out on photographers and videographers who follow troupes to capture these moments, share their work online, and collaborate with them on graphics projects.
When I presented my portfolio to a producer, the relation between image and spinning caught his attention, and in order to support my project, I was asked to produce a report that may show the spirit of the documentary. With the help of Nicolas Aubry (aka Morfire), Mafia Boy, Imakokode and Pierre Beauvillain, here's a little preview of what "Friendly Fires" will be.

Cook Your Brain ...

“Friendly Fires” est un projet perso soutenu notamment par le crew “cook your brain” qui regroupe des vidéastes et des photographes. Tous liés de près ou de loin à l'association de spinners Burn Crew Concept, nous avons commencé à nous rassembler à l'occasion de weekend monastique (Lan party) dédiées au travail visuel en lien avec le spinning. Le principe des ces lan parties à l'origine est de regrouper des fans de jeux en réseau ou en ligne, nuit et jour, pour une durée relativement indéterminée. Le concept a donc été détourné par nous autres passionnés d'image afin de travailler collectivement sur nos projets respectifs de vidéo ou de photo de feu.

“Friendly Fires” est donc un projet perso certes, mais qui n'aurait certainement pas vu le jour sans ces longues heures passées ensemble !


----------------------------------


"Friendly Fires" is a personal project supported notably by the "cook your brain” crew which brings together filmmakers and photographers. All directly or indirectly related to the association of spinners Burn Crew Concept, we began to gather at Lan parties dedicated to visual work in connection with spinning. The original principle of lan parties is to bring together fans of online games or network gaming, night and day, for a relatively indeterminate period of time. The concept has been hijacked by the rest of us fans of image in order to work together on our respective projects, video or photo of fire.
"Friendly Fires" is a personal project of course, but certainly would not have been possible without the long hours spent together!

Pourquoi un documentaire? Why a documentary?

Après cinq ans à réaliser des vidéos pour l'association qui m'a initié au feu, j'avais envie d'entreprendre un projet différent. Sans pour autant arrêter de filmer de performers feu, je voulais me consacrer à un projet présentant l'ensemble de la communauté au reste du monde . Quoi de mieux qu'un film qui montrerait l'énergie commune, mais aussi les petites différences qui donnent un caractère et un côté attachant à chaque groupe que j'ai pu rencontrer durant ces 5 années de jongle, et qui toucherait aussi bien le grand public que le jongleur chevronné?

De cette idée est né un projet sérieux, un dossier de présentation du documentaire a vu le jour afin d'être proposé à des producteurs et diffuseurs. Sans réponse pour l'instant , j'aurais pu perdre l'envie d'entreprendre un tel projet. Mais après avoir contacté les différents spinners que je voulais présenter dans ce docu et reçu tant de réponses positives ou simplement d'encouragements (car certains ne pourront pas être dispo pour le tournage), il m'était impossible d'imaginer arrêter en si bon chemin.
Et il est tout à fait normal que les premiers remerciements leur soient destinés.

Un énorme BIG UP à Seb , Mel, Nushka, Gora, Glennero, Linda , MCP , Nick, Kathrin, Julia... et ceux que j'oublie bien entendu.


---------------------


After five years making videos for the association who introduced me to fire juggling, I wanted to undertake a different project. Without stopping filming fire performers, I wanted to devote myself to a project which would present the community to the rest of the world. What's better than a movie that shows the common energy, but also the small differences that add character and an endearing side to every group that I met during these five years of juggling, and that would seduce both the general public and the experienced juggler?
This idea gave birth to a serious project,and I therefore presented a portfolio of the documentary to producers and broadcasters. Unanswered for the moment, I might have lost the desire to undertake such a project. But after contacting various spinners that I wanted to present in this document and receiving so many positive responses or simply encouragement (as some may not be available for filming), it was impossible for me to imagine stopping at that point.
And it is quite natural that the first thanks should be for them.

A huge BIG UP to Seb, Mel, Nushka, Gora, Glennero, Linda, MCP, Nick, Kathrin, Julia ... and of course to those that I forget.